Hier il y avait une petite fête à l'école: "Mochi tsuki". Petite tradition qui normalement se pratique en décembre pour en manger le produit pendant les fameux jours chômés du début d'année.

Omochi, c'est tout simplement de la pâte de riz, qui est cuite et que l'on déguste avec différents accompagnements dont principalement de la poudre de kinako (du soja en poudre en quelque sorte).
Tous les ans le japon perd un certain nombre de ses anciens qui s'étouffent en mangeant un Omochi. A l'approche des fêtes, une campagne de sensibilisation est lancé à l'attention de ces petits vieux victimes potentiel d'une pate riz assassine.
Pour ce qui nous concerne, il s'agissait de participer à la conception des omochis et d'en savourer le fruit à l'issue.
Et qui dit tradition, dit tradition jusqu'au bout, vous allez voir.

 
Avant tout, un petit briefing par .......



En fait au dela des explications aux enfants il s'agit plus de gagner du temps pour rester synchro dans le timing des évênements. Car pendant ce temps là une autre classe est à la préparation, pendant qu'une autre est à la dégustation, et ainsi tout s'enchaîne sans temps mort.........car dehors ça pèle peu  !!!!

 
Tout d'abord on cuit le riz, ça ce sont les papas qui le font.

 
Une fois cuit, le riz est placé dans un creuset en bois 

 
dans lequel il va être écrasé, broyé et malaxé

 
jusqu'à obtenir une pâte consistante


à partir de là, le folklore commence puisque les hommes vont tour à tour venir taper vigoureusement la pâte au rythme des "Yoisho" de la foule 

 
régulièrement le maitre d'oeuvre, humidifie le pilon


et on y met du sien !!!!!

 
et bien sur, y a bibi qui s'y colle.
Qu'est ce qu'on ne ferait pas pour ses enfants, je vous jure !!!!! Et pendant ce temps les autres se fendent la poire !!!!! 


Et qui dit fête à l'école dit fête pour les enfants, alors on s'y met à deux  avec un mini pilon


Mais bon, si on veut le manger un jour il faut rendre la place aux pros du pilon (un rôle que n'aurait pas refusé un certain Roberto M. pour ceux qui connaisse). Remarquez le gars qui veut se faire écraser la tête, en faite il plie la pâte en deux d'un geste rapide avec un peu d'eau entre deux coups de pilon. Je vous accorde qu'il faut une bonne synchro, j'ai bien failli lui arraché une oreille.

 
Pendant ce temps là, y a mon directeur préféré coupeur de tête, qui arrose sa cour ......???? En fait le vent était fort ce jour là et tout le monde se jetait sur les creusets à chaque bourrasque pour protéger la pâte de riz qui doit rester très propre. Alors mon maître de Kendo il passe le jet pour coller le sable au sol.......un vrai samuraï je vous dit.


Et à la fin on obtient une pâte très compacte et collante, qui va finir son parcours au four.


Pendant ce temps, les guerriers se reposent et se réchauffent autour d'un thé 


et Megumiiiiiiii "sensei" nous emmène dans la salle des dégustations

 
où l'on prépare son petit espace


pour déguster les Omochi préparés par nos petits soins

 
Avec les baguettes bien entendu


alors ? Verdict ?........apparemment ça le fait bien !!!!!! 
 

@+ 

C'était aujourd'hui et il s'agit de la fête de la majorité, à 20 ans, au Japon. L'occasion de voir de jolies demoiselles déambuler dans des kimonos spécialement prévus à cet effet. C'est tellement "Kawaiiiii". Mais mon propos n'est pas là et si vous voulez en voir n'oubliez jamais que google est votre ami.
Non, moi ce que je vais vous montrer c'est ça:


Un modèle de kimono. Ceux ci se trouvent à l'entrée de Takashimaya, le galerie Lafayette puissance Japon (c'est vrai quoi on y retrouve un grand nombre de marques communes, mais bizarrement tout parait plus beau ici, pourtant il s'agit des mêmes produits. De certains penseront que j'en rajoute, ceux qui l'ont vécu confirmeront.) Bref tout ca pour montrer que c'est jolie.
Et que c'est aussi jolie que....

 

.....c'est cher.
Je vous laisse faire la balance, en prenant 1 euro à 133 yens........ça laisse réveur.
Je précise que ce tarif n'a rien d'exceptionnel et qu'il fait référence à un classique, je ne vous montre pas un équivalent haut de gamme hermès.
Allez je vous aide : 12 000 euros pour le plus cher !!!!! Ca laisse rêveur.

 

C'était surement le plus grand rendez vous de ce séjour avec le marathon que la rentrée du petit en maternelle. En effet nous profitons de notre long séjour pour lui faire découvrir l'autre moitié de sa double culture. Immersion totale pour travailler la langue, initiation aux principes de la vie en collectivité et surtout une approche radicalement différente de l'éducation.
Hier, nous avions un premier rendez vous de contact avec le directeur et la maitresse principale, pour échanger sur les attentes et les craintes de chacun. Ce qui faisaient le plus peur au personnel de l'école, c'était la barrière de la langue, la crainte de pas réussir à le comprendre ni à se faire comprendre. Je parle à l'imparfait car pendant que maman s'entretenait, Tchutchu faisait le tour du propriétaire avec Megumi "sensei", sa future maitresse, et celle-ci a rapidement pu constater que les craintes n'avaient plus lieu d'être, la communication était bonne. Ouuff !!! voilà tout le monde rassuré.
Les moyens de l'école sont assez impressionnants, et pourtant n'ont rien d'exceptionnel ici au japon. J'en veux pour preuve:


Le batiment principal.


Les installations


...un rêve de gosse qui se réalise, là je parle pour moi.

 
Mais aussi du classique


La fermette, on y trouve poule et lapin.

 
La salle de classe

 
Chacun possède son casier, un porte manteau pour accrocher sa serviette, car il y a un lavabo pour se laver les mains. Et cerise sur le gateau, un piano ... dans chaque classe.
La classe est accessible par le couloir intérieur ou bien directement de la cour.


Avant de pénétrer dans le batiment, il faut se déchausser et mettre les chaussons, et inversement pour sortir. A nouveau un casier attend les enfants.


La demoiselle là, c'est Megumi "sensei", elle se donne à fond avec les enfants, mais apparemment c'est la façon de faire ici. En tout cas, moi, j'échangerais bien ma place avec celle de mon fils.........enfin je dis ça, j'ai rien dit.


Assurément les enfants ne doivent pas être malheureux ici.

Alors bien sur tout le monde sait qu'au japon on porte l'uniforme, non ? Bah voilà c'est fait.
Alors comme nous ne sommes que de passage, le directeur nous prête gracieusement de quoi habiller notre bonhomme.
Donc forcement ça passe par la perception du paquetage:

 

Une fois sortit du sac ça donne ça:


Il ne s'agit pas vraiment d'un uniforme, mais de la version tenue de sport. Le véritable uniforme c'est pour l'année suivante.
Mais le principal c'est d'avoir le chapeau, n'est ce pas !!!!
Tel que vous le voyez là, tel il doit être à l'école, si on rajoute une veste le temps du trajet, il faudra la retirer en arrivant. Tout le monde à l'identique. Alors certes, nous on a pas 20 centimètres de neige, mais il caille grave quand même, alors imaginez petit bout comme ça va lui piquer au début !!!

Bon c'est pas le tout mais il faut y aller maintenant......



 
Haaa  Megumi "sensei".......

 
Je suis sur qu'il y en a plein qui aimerait retourner à la maternelle !!!!

 
Si, si j'en suis sûr !!!!


... et l'autre qui a le sourire, on se demande bien pourquoi.


Une fois dans l'enceinte de l'école, on retire le chapeau pour mettre une casquette aux couleurs de la classe. Ainsi les maîtresses reconnaissent au premier coup d'oeil à quelle classe appartiennent les petits malin qui font le foin ou tardent à rentrer en classe. Et si certains se posent déjà la question, désolé mais oui, tout le monde la porte et personne ne l'enlève.


et pendant que monsieur s'amuse nous on se ballade.....


.. car y en a une qui serait bien aller avec son frère. On craignait vraiment le pire avec elle, car elle réclamait l'école comme le grand mais finalement elle a du comprendre qu'elle ne pourrait pas. Seulement maintenant il faut l'occuper !!!!!


Rentres ta langue quand tu cours, si tu tombe tu te la coupe !!!!!

 
Voilà qui est mieux.


Le temps passe vite et c'est déjà la fin, il faut penser à rentrer. 

@+